Close Your Eyes. Bernice Petkere. 1.

   Close Your Eyes. Закрой глаза. Композитор Bernice Petkere. 1933 год. Ещё одна интересная минусовка замечательной композиции. В отличии от здесь представленной ранее версии, эта имеет более высокий темп и продолжительность звучания. Подходит для развития музыкальной фантазии, в процессе музицирования есть возможность по импровизировать и поискать свой собственный стиль исполнения. Позволяет отработать оригинальные приёмы исполнения на саксофоне. Рекомендую для разучивания и исполнения как начинающим ,так и опытным саксофонистам. Минусовка записана в студийном варианте, это трио: ударные – центр, контрабас – слева, фортепиано – справа. По этому при создании музыкального клипа, возможно, потребуется дополнительная доработка при сведении.

Бернис Петкере

Bernice Petkere (1901–2000). Уже в пять лет она снялась в мюзикле «Детские куклы». Позже получила стипендию на обучение вокалу в консерватории и освоила фортепьяно. Затем работала пианисткой в музыкальном издательстве Waterson.
в 1931 году Бинг Кросби записал первую её песню Starlight (Help Me Find the One I Love). А Колыбельная листьев на слова Джо Янга (1932) и представленная здесь композиция Закрой глаза, текст к которой написала она сама, в последствии стали популярными джазовыми стандартами. Послушать песню в исполнении популярных музыкантов можно под вкладкой Оригинальные записи.

Текст и перевод песни:

Close your eyes
Rest your head on my shoulder and sleep
Close your eyes
And I will close mine
Close your eyes
Let’s pretend that we’re both counting sheep

Close your eyes
This is divine
Music playing
Something dreamy for dancing
while we’re romancing
Its love’s holiday
And love will be our guide
Close your eyes

When you open them dear I’ll be near
By your side
So won’t you close your eyes?

Закрой глаза
Положи голову на мое плечо и спи
Закрой глаза
И я закрою свои
Закрой глаза
Давайте представим, что мы оба считаем овец


Закрой глаза
Это божественная
Музыка играет
самое время для сказочных танцев
пока мы влюблены
это выходные любви
пусть любовь будет нашим гидом
Закрой глаза


Когда, ты откроешь их, дорогой, я буду рядом
На твоей стороне
Так что же ты не закрываешь глаза?

Прослушать Backing track.

Скачать Backing track.

Поделиться в соцсетях:

Остальные музыкальные карты.

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *